Num 28
15 fev 2008
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

La Commission présente ses priorités politiques pour 2009

Examen en vue de la création d'un système européen de surveillance des frontières L'agence FRONTEX : évaluation et développement futur

"Tenir les enfants éloignés de la ligne de feu"

L’union européenne et la Ligue arabe discutent de la situation au Proche-Orient

Une délégation du Parlement européen appelle Israël à mettre fin à ses activités de colonisation

Agenda de la Commission de l'Assemblée Parlementaire euro-méditerranéenne

Ferrero-Waldner en Moldavie les 14-15 février

Renforcer la coopération régionale dans la région de la Mer Noire

Encourager la dimension régionale en Mer Noire

Rencontre entre la troïka de l'Union européenne et la Fédération de Russie

Le commissaire à l'énergie sur le conflit commercial de Gazprom avec l'Ukraine

Accord pour une nouvelle délégation de Commission européenne en Biélorussie

Le groupe PPE-DE condamne les exécutions en Biélorussie
 
 
 
 
 
 
 

L'UE fournit 7.44 million d'euros pour revitaliser l'agriculture palestinienne

Transport maritime: réunion du sous-groupe charge de la sécurité

Rôle des femmes dans les pays partenaires méditerranéens

Informations sur la 5ème phase du Programme EuroMed Marché

Euromed Cinemas soutient dix-huit sorties de films

Partitions de grands compositeurs méditerranéens

Contrôle de qualité de l'eau en Mer Caspienne

Ukraine: démarrage d'un nouveau projet dans le domaine de la sécurité énergétique

Ukraine: séminaire pour les représentants des medias sur la consommation

Russie: nouveau projet pour soutenir le développement des marchés financiers

BUMAD soutient les meilleures pratiques pour la prévention de la toxicomanie dans les écoles
 
 
 

La Commission présente ses priorités politiques pour 2009

La Commission a présenté cette semaine sa stratégie politique annuelle, qui définit ses priorités politiques pour 2009. La politique européenne de voisinage (PEV) se concentrera sur la mise en œuvre intégrale des douze plans d’action PEV. Il devrait être possible de conclure les négociations en vue d’un nouvel accord renforcé avec l’Ukraine en 2009. De nouveaux arrangements contractuels devraient être négociés avec la Libye. Sur la base des progrès dans la mise en œuvre du plan d'action, l'UE réfléchira à prendre de nouveaux arrangements contractuels avec la République de Moldavie. La nécessité de s’engager davantage avec la Russie et d’arriver à un accord renforcé reste une priorité majeure. Enfin, il est à espérer que l’impulsion donnée par la conférence d’Annapolis aura des répercussions positives au Moyen-Orient. La Commission assumera son rôle au sein du Quartet et elle continuera à allouer des fonds considérables à la région.

http://www.europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/08/227&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=en

 

Examen en vue de la création d'un système de surveillance des frontières au niveau européen

La Commission a présenté une communication sur la création d'un système européen de surveillance des frontalières (EUROSUR), avec pour objectif d'empêcher le passage illégal aux frontières, de réduire le nombre d'immigrés illégaux risquant leur vie en mer et d'augmenter la sécurité de l'UE par une contribution à la prévention du crime transfrontalier. Avec cette proposition, la communication prévoit d'examiner les paramètres autour desquels EUROSUR, se concentrant initialement sur les frontières extérieures méridionales et orientales de l'UE, pourrait être mis en place et suggère aux États membres une feuille de route pour développer graduellement ce "système de systèmes" au cours des années à venir.

http://www.europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/08/86&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en

 

L'agence FRONTEX: évaluation et développement futur

Une communication présentée le 13 février évalue les résultats de l'agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne (FRONTEX). Une discussion approfondie devrait être lancée sur la stratégie à poursuivre à plus long terme par l'Union en ce qui concerne le rôle que FRONTEX devrait jouer dans le développement du modèle intégré de gestion des frontières, y compris le mécanisme de coopération renforcé avec les pays tiers, et pour assurer une bonne gestion des flux migratoires.

http://www.europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/08/84&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en

 

"Tenir les enfants éloignés de la ligne de feu"

Le 12 févier était la journée internationale contre l'exploitation des enfants soldats. À cette occasion, les commissaires européens Benita Ferrero-Waldner et Louis Michel ont appelé la communauté internationale à réagir plus fermement face à ce fléau qu'est le recrutement d'enfants par les armées et les forces irrégulières. La communication récemment adoptée par la Commission et intitulée «Une place à part pour les enfants dans l’action extérieure de l’UE» reconnaît que les enfants sont particulièrement exposés aux risques découlant de la fragilité des États et des conflits armés. Cette question doit être considérée comme un domaine d'intervention prioritaire dans lequel l'Union européenne se doit d'entreprendre des actions spécifiques au niveau régional et mondial.

http://www.europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/08/211&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=en

 
 

L’union européenne et la Ligue arabe discutent de la situation au Proche-Orient

L’Union européenne et la Ligue arabe peuvent beaucoup contribuer à la compréhension mutuelle et au dialogue entre les cultures, qui sont essentielles à une coexistence pacifique et réussie, a déclaré Dimitrij Rupel, Président du Conseil Affaires générales et Relations extérieures de l’UE, lors de la rencontre à Malte des ministres de l’Union Européenne et de la Ligue Arabe les 11 et 12 février. Il a ajouté que l’Union Européenne apprécie le rôle important de la Ligue Arabe et salue les initiatives qui s’intègrent dans les efforts de pacification au Proche Orient et qui contribuent au dialogue entre les Palestiniens. La réunion  portait sur la définition des domaines potentiels de coopération entre l’UE et la Ligue arabe, ainsi que sur les crises régionales, telles que le processus de paix au Proche-Orient, la question irakienne et la situation libanaise, les enjeux du dialogue interculturel et des changements climatiques.

http://www.eu2008.si/fr/News_and_Documents/Press_Releases/February/0211MZZ_Rupel_Malta.html?

 

Une délégation du Parlement européen appelle Israël à mettre fin à ses activités de colonisation

"Israël doit respecter les engagements pris au titre de l’accord et cesser toute nouvelle activité de colonisation" a déclaré Kyriacos Triantaphyllides, président de la délégation du Parlement européen pour les relations avec le Conseil Législatif Palestinien, suite à la décision prise par le ministre israélien du logement Zeev Boim de construire 1.100 nouveaux appartements pour des Israéliens à Jérusalem-Est.    

http://www.guengl.eu/showPage.jsp?ID=5669&AREA=27&HIGH=1

 

Agenda de la Commission de l'Assemblée Parlementaire euro-méditerranéenne

Le 15 février, la Commission de la promotion de la qualité de la vie, des échanges humains et de la culture, de l'Assemblée Parlementaire euro-méditerranéenne s'est réunie en Italie. Les sujets suivants ont été examinés : causes des phénomènes de migration dans la région méditerranéenne, 2008 : l'année euro-méditerranéenne du dialogue entre les cultures, suivi du programme pour la mer Méditerranée "Horizon 2020".

http://www.europarl.europa.eu/intcoop/empa/committee_cult/draft_agendas/15_02_2008_en.pdf

 
 

Ferrero-Waldner en Moldavie les 14-15 février

Dans la perspective de sa visite en Moldavie les 14-15 février 2008, la commissaire en charge des relations extérieures et la PEV, Benita Ferrero-Waldner a déclaré que la Moldavie avait fait des progrès significatifs au cours de l'année dernière en allant de l'avant avec son programme de réforme ambitieux basé sur le plan d'action PEV UE- Moldavie. Des accords de facilitation de visa et de réadmission sont entrés en vigueur le 1er janvier 2008, le premier centre commun mondial de demande de visas a été ouvert à Chisinau, et l'UE a arrêté une décision octroyant des préférences commerciales autonomes supplémentaires à la Moldavie. Selon la Commissaire, l'UE serait prête à entamer des réflexions en vue d'un renforcement des relations entre l'UE et la Moldavie à condition que des progrès supplémentaires soient faits dans la mise en œuvre du plan d'action, notamment dans les secteurs clés tels que la liberté des médias, la lutte contre la corruption et l'améliorations du climat d'investissement.

http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/08/243&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en

 

Renforcer la coopération régionale dans la région de la Mer Noire

“La synergie de la Mer Noire a pour objectif d'attirer l'attention politique sur la région de la mer Noire et d'ouvrir de nouvelles perspectives grâce à une coopération renforcée avec l'UE. Nous sommes convaincus que la synergie de la Mer Noire peut obtenir des résultats notamment dans cinq domaines importants: énergie, bonne gouvernance, transports, environnement, migrations et lutte contre la criminalité" a déclaré  la commissaire chargée des relations extérieures et de la PEV, Mme Benita Ferrero-Waldner dans la perspective de la réunion ministérielle de la synergie de la Mer Noire. Celle-ci s'est tenue le 14 février à Kiev et a réuni les ministres des affaires étrangères des 27 et leurs homologues de la région de la Mer Noire. La synergie de la Mer Noire (SMN), une initiative lancée par la Commission en 2007, vise à renforcer la coopération dans la région et entre l'UE et la région dans son ensemble.

http://www.europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/08/221&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=en

 

Encourager la dimension régionale en Mer Noire

Adopté le 7 février lors de la session plénière du Comité des régions (CdR), l'avis sur "la Synergie de la Mer Noire – Une nouvelle initiative de coopération régionale", souligne qu'il est indispensable de renforcer la dimension régionale si l'on souhaite que l'initiative soit couronnée de succès. Face aux défis environnementaux, maritimes, migratoires et interconfessionnels de la région, le CdR appuie la Commission européenne qui propose d'organiser la mise en œuvre de l'initiative au niveau régional. L'implication du niveau régional et local est indispensable pour la stabilisation politique et économique de cette partie de l'Europe, zone de tensions géostratégiques.

http://www.europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=COR/08/27&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=fr

 

Rencontre entre la troïka de l'Union européenne et la Fédération de Russie

Le 13 février s'est déroulée la rencontre entre la troïka de l'Union européenne et la Fédération de Russie. Les discussions ont porté sur l'évolution de la coopération entre l'UE et la Fédération de Russie, sur les priorités de leur coopération en 2008 et sur les avancées dans la mise en œuvre des quatre espaces communs. Les interlocuteurs sont penchés également sur les questions régionales et internationales, telles que le Kosovo, le processus de paix au Proche-Orient, la Moldavie (la question de la Transnistrie), le Soudan et le Tchad. La coopération entre l'UE et la Russie repose sur l'Accord de partenariat et de coopération (APC) entré en vigueur le 1er décembre 1997 pour une période de dix ans, cet accord étant reconductible.

http://www.eu2008.si/fr/Meetings_Calendar/Dates/February/0213_EUTrojka_Rusija.html

 

Le commissaire à l'énergie sur le conflit commercial de Gazprom avec l'Ukraine

Le commissaire à l'énergie, Andris Piebalgs, a publié une déclaration suite à l'annonce de Gazprom d'un conflit commercial avec l'Ukraine. Il a indiqué que Gazprom avait donné des assurances que la fourniture de gaz à l'UE ne serait pas interrompue. En outre, il a invité les deux parties à trouver une solution à cette question commerciale dès que possible. La Commission considère la possibilité de convoquer une réunion urgente du groupe de coordination sur le gaz si la situation le requiert.

http://www.europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/08/223&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en

 

Accord pour une nouvelle délégation de Commission européenne en Biélorussie

Le président Lukashenko autorise le ministre des affaires étrangères adjoint Voronetsky à signer un accord sur l'établissement d'une nouvelle délégation de Commission européenne en Biélorussie. "Le but de cette nouvelle délégation sera de renforcer notre présence en Biélorussie, nous permettant des contacts plus directs avec la société biélorusse dans son ensemble et pour mieux adopter notre coopération aux besoins de la population" a dit la commissaire Ferrero-Waldner.

 

Le groupe PPE-DE condamne les exécutions en Biélorussie

Joseph Daul, le président du groupe de PPE-DE, l'un des groupes politiques du Parlement européen, a fortement condamné l'exécution de trois prisonniers en Biélorussie, Syarhey Marzaw, Ihar Danchanka et Valerii Gorbatii. "Le groupe PPE-DE soutiennent entièrement l'opposition politique et son chef politique, qui a reçu le pris Sakharov 2006, Alexandre Milinkevitch", a dit Joseph Daul.

http://www.epp-ed.eu/Press/showpr.asp?PRControlDocTypeID=1&PRControlID=7031&PRContentID=12309&PRContentLG=en

 

L'UE fournit 7.44 million d'euros pour revitaliser l'agriculture palestinienne

L'UE a fourni 7.44 million d'euros à cinq nouveaux projets visant à revitaliser le secteur agricole dans les territoires palestiniens occupés. Le but est d'aider à promouvoir le développement durable dans sa dimension économique, sociale et environnementale. Le programme est entièrement en conformité avec les priorités de l'autorité palestinienne dans le cadre du plan de réforme et de développement palestinien, que le Premier Ministre Fayyad a présenté à la communauté internationale des donateurs à Paris en décembre 2007. Trois des projets font partie d'un programme consacré au développement du secteur de l'huile d'olive.

http://www.delwbg.ec.europa.eu/

 

Transport maritime: réunion du sous-groupe charge de la sécurité

La 4ème Réunion du Sous-groupe de travail sur la sécurité maritime, s'est déroulée le 7 février 2008 à Bruxelles. Les participants ont saisi cette occasion pour passer en revue la coopération euro-méditerranéenne dans le domaine du transport, en tenant compte de l’adoption, en 2007, par tous les pays euro-méditerranéens partenaires du Plan d’action sur le transport régional (PATR). Ce Plan d’action comporte 34 actions spécifiques à réaliser d’ici 2013. Il s’agit, entre autres, d’actions portant sur la sécurité et la sûreté maritimes. Financé par l’Union européenne, SAFEMED a été créé en vue d’améliorer la sécurité et la sûreté maritime en Méditerranée et de prévenir la pollution.

http://www.safemed-project.org/prdetails?id=53

 

Place des femmes dans les pays partenaires méditerranéens

Le programme EUROMED "Rôle des femmes dans la vie économique", en coopération avec le centre des femmes arabes pour la formation et la recherche (CAWTAR) ont organisés le 29 janvier un séminaire régional de deux jours sur les structures qui ont pour mandat de rendre opérationnels les engagements des Etats en faveur des questions de genre. L'événement a rassemblé plus de 80 participants représentant les autorités MEDA, des experts, des activistes de la société civile, des instituts de recherche, des organisations régionales et internationales intéressées par la question du genre dans les pays méditerranéens arabes. Les participants ont eu des débats animés sur les défis ainsi que les opportunités de renforcer ces structures dans les pays MEDA et de leur permettre de promouvoir efficacement les droits et les priorités des femmes aux niveaux de l'élaboration des politiques.

http://www.roleofwomenineconomiclife.net/tunisiaseminar1.html

 

Informations sur la 5ème phase du Programme EuroMed Marché

Des informations sur le lancement de la 5ème phase du Programme EuroMed Marché, sont désormais disponibles sur le site Internet du programme. Cette cinquième phase sera mise en œuvre de janvier à décembre 2008. EuroMed Marché entend promouvoir la compréhension du cadre réglementaire nécessaire à la mise en œuvre des accords d’association et renforcer la coopération économique en Méditerranée.

http://www.euromedmarket.org/ingles/default.asp?pagina=home.asp

 

Euromed Cinemas soutient dix-huit sorties de films

Euromed Cinemas a soutiendra dix-huit sorties de films pour un total de 336 600 euros en facilitant leur distribution et circulation dans les pays partenaires méditerranéens et dans les États membres de l’UE. La sélection comprend : sept sorties de films MEDA qui seront exploités au sein de l'UE ; six sorties de films MEDA qui seront exploités au sein de la région MEDA ; cinq sorties de films européens qui seront exploités au sein de la région MEDA. La date de clôture pour déposer une candidature pour la prochaine sélection est fixée au 28 février 2008, pour des sorties prévues entre le 25 mars et le 25 mai 2008.

http://www.euromedaudiovisuel.net/newsdetail.aspx?lang=fr&treeID=74&documentID=9129

 

Partitions de grands compositeurs méditerranéens

Les publications du projet Medimuses comprennent désormais une collection des travaux musicaux de 6 grands compositeurs de la Méditerranée sous forme de partitions. Les ouvrages sont maintenant disponibles et peuvent être  téléchargés gratuitement. Le projet MediMuses vise réaliser des recherches et à recomposer les éléments d'un patrimoine musical méditerranéen commun, notamment la musique transmise ou classique, telle que préservée dans la tradition orale, ou dans des sources écrites.

http://www.medimuses.gr/

 
 

Contrôle de qualité de l'eau en Mer Caspienne

Le premier atelier d'un nouveau projet sur le contrôle de la qualité de l'eau en Mer Caspienne s'été tenu au Turkménistan, les 4-6 février dans le cadre du programme pour l'environnement en Mer Caspienne. Etaient présents des experts environnementaux, les représentants des organisations internationales et des compagnies pétrolières, ainsi que des délégations d'Azerbaïdjan, d'Iran, du Kazakhstan et de Russie. Ce nouveau projet environnemental implique la préparation d'un plan d'action pour les zones hautement pollués de la Mer Caspienne. Il vise à intensifier la coopération régionale et à augmenter en même temps les capacités des laboratoires nationaux de l'eau. L'équipement des laboratoires est fourni, et une formation sera donnée aux pays dans le cadre du projet.

http://www.caspianenvironment.org/newsite/PCU-Background.htm

 

Ukraine: démarrage d'un nouveau projet dans le domaine de la sécurité énergétique

Le projet "aide au renforcement du processus de décision ukrainien en matière de sécurité énergétique" vise à introduire des méthodologies et des pratiques de l'UE et à utiliser des outils statistiques et de prévision de pointe en vue d'harmoniser le processus de décision ukrainien dans le domaine de la sécurité énergétique avec les pratiques internationales. Le projet a été confirmé au sommet de septembre entre l'UE et l'Ukraine 2007 pendant lequel le deuxième rapport conjoint sur la mise en œuvre du protocole d'accord entre l'UE et l'Ukraine sur la coopération dans le domaine de l'énergie a été signé.

http://www.delukr.ec.europa.eu/home.html

 

Ukraine: séminaire pour les représentants des medias sur la consomation

Le 11 février, plus de 30 représentants des medias de masse régionaux et nationaux ukrainiens ainsi que les experts du projet "société de consommation et réseaux de citoyens" ont assisté à un séminaire sur les critères de choix des produits du chocolat de haute qualité et sur une nutrition saine. Le projet "société de consommation et réseaux de citoyen" (CSCN), une initiative commune de l'Union européenne et du PNUD, a commencé en 2006.  Son objectif est d'accroitre le rôle de la société civile dans la bonne gouvernance économique en Ukraine sur la base des normes européennes.

http://www.undp.org.ua/cscn/eng/events-11-02-2008.php

 

Russie: nouveau projet pour soutenir le développement des marchés financiers

Le 14 février 2008, un nouveau projet d'un montant de 3 millions d'euros sur le développement des marchés financiers en Russie, a tenu sa conférence de lancement à la délégation de la Commission européenne en Russie. L'objectif du projet financé par l'UE est de contribuer à la stratégie du gouvernement russe d'assurer un développement stable et d'accroitre la compétitivité du secteur financier. Le projet encouragera l'utilisation du partenariat entre le secteur public et le secteur privé et stimulera l'activité des institutions russes à participation étatique de développement financier. Il examinera également la possibilité d'améliorer le potentiel du système financier russe comme plateforme financière régionale. Le projet devrait faciliter l'échange d'expérience entre les experts de l'UE et les partenaires russes et assurer l'application efficace des compétences locales combinées avec les meilleures pratiques de l'UE. Ces objectifs seront réalisés à travers des formations et un voyage d'étude.

http://www.delrus.ec.europa.eu/en/news_985.htm

 

BUMAD soutient les meilleures pratiques pour la prévention de la toxicomanie dans les écoles

Le 23 janvier, BUMAD a récompensé les gagnants du concours pour les meilleurs modules de prévention de la toxicomanie à l'école. Le concours a été annoncé dans le cadre de la série de séminaires de prévention de la toxicomanie organisés par BUMAD pour les écoles de Minsk en novembre 2007. Le programme BUMAD est financé par la Commission européenne et mis en œuvre par le programme de développement des Nations unies en Ukraine (PNUD). Il vise à soutenir le renforcement des capacités dans la lutte contre la toxicomanie et le trafic de stupéfiants en Biélorussie, en Moldavie et en Ukraine ainsi qu'à améliorer la coopération régionale dans ce domaine.

http://bumad.un.kiev.ua/index.php?lang=en&sID=18

 
 

 

 Solana à la conférence de Munich sur la politique de sécurité

À la 44ème conférence de Munich sur la politique de sécurité le 10 février, Javier Solana, le haut représentant de l'UE pour la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) s'est exprimé sur le rôle de la Russie comme acteur global.

 
Evénements à venir
  • 18-19 février -Bruxelles: Conseil Affaires extérieures
  •  20-21 février - Bruxelles: XIIeme Conférence Euro-Mediterranénne sur la Transisiton Economique. Informations: http://ec.europa.eu/external_relations/euromed/etn/12mtg_0208/index.htm 
  •  26-27 févier- Moroc: Conférence Euromed ministérielle sur la Société de l'information
  •  3-4 avril - Fez: Conférence Ministerielle Euromed sur le Tourism
  •  29- 30 mai- Grèce:  Conférence ministérielle Euromed sur la culture et le dialogue culturel 

    Euromed calendar

     
     

    Opportunités de financement

    Des informations détaillées sur les appels d'offres ouverts dans les pays concernés par la Politique Européenne de Voisinage sont disponibles sur le site EuropeAid à partir d'une base de données: http://ec.europa.eu/comm/europeaid/cgi/frame12.pl

    Les informations relatives aux procédures peuvent être trouvées à l'adresse suivante: http://ec.europa.eu/europeaid/work/procedures/index_en.htm

     

     

    IEVP - Instrument Européen de Voisinage et de Partenariat
    L’Union européenne apporte un soutien financier à ses voisins de l’Est et à ceux de la rive Sud et Est de la méditerranée à travers l’Instrument Européen de Voisinage et de Partenariat lancé en janvier 2007. Cet instrument, au sein de la Politique de voisinage, encourage une coopération renforcée et une intégration économique progressive entre l’UE et ses partenaires, construite sur des valeurs communes. Les pays couverts par l’IEVP sont : Algérie, Arménie, Azerbaïdjan, Biélorussie, Egypte, Géorgie, Israël, Jordanie, Liban, Lybie, Moldavie, Maroc, Autorité palestinienne, Russie, Syrie, Tunisie et Ukraine.
    REALISE PAR LA  COMMISSION EUROPEENNE
    (EuropeAid Office de coopération-Unité A3)
     
    Cette publication ne représente pas le point de vue officiel de la Commission européenne ou des institutions de l'UE. Le texte de cette publication n'engage en aucune façon la Commission.
    Note sur les citations: seul le texte prononcé fait foi