EdiWeb ListPro EuropeAid
Our newsletter archive

Our newsletters

ENPI e- bulletin 11 Mayl 2009 (5/11/2009 11:28:10 AM)
ENPI e-bulletin 24 April 2009 (4/24/2009 5:25:26 PM)
ENPI e- bulletin 3 April 2009 (4/6/2009 10:42:16 AM)
ENPI News-bulletin 30 March 2009 (3/30/2009 3:28:59 PM)
ENPI-e bulletin 20 March 2009 (3/20/2009 7:09:11 PM)
ENPI-e bulletin 13 February 2009 (2/13/2009 6:52:46 PM)
ENPI-e bulletin 6 February 2009 (2/9/2009 12:35:20 PM)
ENPI-e bulletin 30 January 2009 (1/30/2009 10:03:16 AM)
ENPI-e bulletin 19 December 2008 (12/19/2008 7:54:10 PM)
ENPI-e bulletin 12 December 2008 (12/12/2008 7:42:51 PM)
IEVP e-bulletin 4 décembre 2008 (12/7/2008 10:42:16 PM)
ENPI-e bulletin 5 December 2008 (12/7/2008 11:32:12 PM)
IEVP e-bulletin 28 novembre 2008 (11/28/2008 11:31:00 PM)
ENPI-e bulletin 28 November 2008 (11/29/2008 12:16:19 AM)
IEVP e-bulletin 21 novembre 2008 (11/21/2008 8:12:06 PM)
ENPI-e bulletin 20 March 2009 (11/21/2008 8:28:45 PM)
IEVP e-bulletin14 novembre 2008 (11/16/2008 1:55:29 PM)
ENPI-e bulletin 14 November 2008 (11/16/2008 3:06:55 PM)
IEVP e-bulletin 31October 2008 (10/31/2008 7:23:23 PM)
ENPI- e bulletin 7 November 2008 (11/7/2008 4:25:15 PM)
IEVP e-bulletin 24 October 2008 (10/24/2008 7:38:47 PM)
ENPI-e bulletin 24 October 2008 (10/26/2008 11:23:28 PM)
ENPI-e bulletin 17 October 2008 (10/19/2008 8:59:01 PM)
IEVP e-bulletin 10 October 2008 (10/12/2008 6:46:05 PM)
ENPI-e bulletin 10 October 2008 (10/12/2008 9:44:33 PM)
IEVP e-bulletin 3 October 2008 (10/3/2008 5:24:17 PM)
ENPI-e bulletin 3 October 2008 (10/6/2008 11:04:19 AM)
IEVP e-bulletin 26 September 2008 (9/26/2008 6:25:39 PM)
ENPI-e bulletin 26 September 2008 (9/26/2008 6:06:17 PM)
IEVP e-bulletin 19 September 2008 (9/19/2008 3:04:18 PM)
ENPI-e bulletin 16 March 2009 (5/11/2009 11:03:38 AM)
IEVP e-bulletin 12 septembre 2008 (9/12/2008 5:14:08 PM)
ENPI e-bulletin 20 March 2009 (9/12/2008 5:22:27 PM)
ENPI e-bulletin 5 September 2008 (9/7/2008 10:59:27 PM)
ENPI e-bulletin 1 August 2008 (8/1/2008 2:53:47 PM)
ENPI Special Feature July 2008 (7/28/2008 6:40:25 PM)
ENPI e-bulletin 18 July 2008 (7/18/2008 5:49:21 PM)
ENPI e-bulletin 11 July 2008 (7/12/2008 7:39:34 PM)
IEVP e-bulletin 11 juillet 2008 (7/12/2008 12:29:54 PM)
ENPI e-bulletin 4 July 2008 (7/7/2008 9:55:54 PM)
IEVP e-bulletin 4 juillet 2008 (7/7/2008 10:36:35 AM)
ENPI e-bulletin 27 June 2008 (6/27/2008 10:41:52 PM)
IEVP e-bulletin 20 juin 2008 (6/20/2008 1:11:12 PM)
ENPI e-bulletin 20 June 2008 (6/23/2008 4:37:19 PM)
ENPI e-bulletin 13 June 2008 (6/13/2008 2:49:52 PM)
ENPI e-bulletin 6 June 2008 (6/6/2008 7:22:48 PM)
IEVP e-bulletin 30 mai 2008 (5/30/2008 5:20:56 PM)
ENPI e-bulletin 30 May 2008 (6/2/2008 2:49:01 PM)
IEVP e-bulletin 23 mai 2008 (5/23/2008 5:18:57 PM)
ENPI e-bulletin 23 May 2008 (5/23/2008 5:33:57 PM)
ENPI e-bulletin 16 May 2008 (5/16/2008 5:03:40 PM)
ENPI e-bulletin 9 May 2008 (5/9/2008 11:13:57 AM)
IEVP e-bulletin 25 avril 2008 (4/25/2008 7:57:44 PM)
ENPI e-bulletin 25 April 2008 (4/25/2008 9:02:11 PM)
IEVP e-bulletin 18 avril 2008 (4/19/2008 3:48:40 PM)
ENPI e-bulletin 18 April 2008 (4/19/2008 5:00:22 PM)
IEVP e-bulletin 11 avril 2008 (4/11/2008 5:15:40 PM)
ENPI e-bulletin 11 April 2008 (4/14/2008 8:45:25 PM)
IEVP e-bulletin 4 avril 2008 (4/4/2008 6:06:39 PM)
ENPI e-bulletin 4 April 2008 (4/7/2008 8:46:59 PM)
ENPI Special Feature 1 April 2008 (3/31/2008 5:03:25 PM)
IEVP e-bulletin 28 mars 2008 (3/28/2008 7:44:03 PM)
ENPI e-bulletin 28 March 2008 (3/28/2008 8:30:47 PM)
ENPI e-bulletin 21 March 2008 (3/20/2008 3:27:22 PM)
IEVP e-bulletin 14 mars 2008 (3/14/2008 5:44:45 PM)
ENPI e-bulletin 14 March 2008 (3/14/2008 5:41:33 PM)
ENPI e-bulletin 7 March 2008 (3/7/2008 5:36:37 PM)
IEVP e-bulletin 29 février 2008 (2/29/2008 9:09:53 PM)
ENPI e-bulletin 29 February 2008 (2/29/2008 9:44:26 PM)
IEVP e-bulletin 22 février 2008 (2/22/2008 6:35:52 PM)
ENPI e-bulletin 22 February 2008 (2/25/2008 4:05:58 PM)
IEVP e-bulletin 15 février 2008 (2/15/2008 6:10:56 PM)
ENPI e-bulletin 15 February 2008 (2/15/2008 6:51:35 PM)
ENPI e-bulletin 8 February 2008 (2/11/2008 8:45:41 AM)
ENPI e-bulletin 1 February 2008 (2/4/2008 2:07:55 PM)
ENPI e-bulletin 25 January 2008 (1/25/2008 11:19:23 PM)
ENPI e-bulletin 18 January 2008 (1/18/2008 6:38:19 PM)
ENPI e-bulletin 11 January 2008 (1/11/2008 8:49:23 PM)
ENPI e-bulletin 14 December 2007 (12/21/2007 3:43:23 PM)
IEVP e-bulletin 14 december 2007 (12/14/2007 7:18:15 PM)
ENPI e-bulletin 14 December 2007 (12/14/2007 7:39:47 PM)
ENPI e-bulletin 7 December 2007 (12/7/2007 6:07:38 PM)
ENPI e-bulletin 30 November 2007 (12/3/2007 5:22:36 PM)
ENPI e-bulletin 23 November 2007 (11/23/2007 6:43:08 PM)
ENPI e-bulletin 16 November 2007 (11/16/2007 12:18:33 AM)
IEVP e-bulletin 9 novembre 2007 (11/9/2007 5:16:42 PM)
ENPI e-bulletin 9 November 2007 (11/9/2007 6:03:57 PM)
ENPI e-bulletin 1 November 2007 (10/31/2007 6:45:41 PM)
ENPI e-bulletin 26 October 2007 (10/30/2007 10:09:24 AM)
ENPI e-bulletin 19 October (10/19/2007 7:25:01 PM)
ENPI e-bulletin 12 October 2007 (10/12/2007 5:42:24 PM)
IEVP e-bulletin 12 octobre 2007 (10/12/2007 4:34:59 PM)
ENPI e-bulletin 5 october 2007 (10/5/2007 11:55:16 AM)
ENPI e-bulletin 28 Septembre 2007 (9/28/2007 7:48:57 PM)
IEVP ebulletin 21 septembre (9/21/2007 3:37:48 PM)
ENPI e-bulletin 21 September 2007 (9/21/2007 5:25:51 PM)
ENPI e-bulletin 14 september 2007 (9/14/2007 5:28:23 PM)
IEVP ebulletin 7 september 2007 (9/10/2007 6:12:02 PM)
ENPI e-bulletin 27 July 2007 (8/16/2007 4:03:52 PM)
IEVP e-bulletin 20 juillet 2007 (7/21/2007 3:53:55 PM)
ENPI e-bulletin 20 July 2007 (7/24/2007 11:28:45 AM)
ENPI e-bulletin 13 July 2007 (7/13/2007 6:35:53 PM)
IEVP e-bulletin 13 juillet 2007 (7/13/2007 5:59:41 PM)
IEVP ebulletin 6 juillet 2007 (7/6/2007 8:36:18 PM)
ENPI e-bulletin 7 September 2007 (9/10/2007 6:21:35 PM)
ENPI e-bulletin 6 July 2007 (7/6/2007 8:17:05 PM)
ENPI e-bulletin June 29 (7/6/2007 10:19:45 AM)
ENPI e- bulletin 29 June 2007 (6/30/2007 1:44:47 PM)
 

IEVP e-bulletin 18 avril 2008 (4/19/2008 3:48:40 PM)

 
 
Num 37
18 avril 2008
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Le président Barroso lors du lancement de la Fondation Européenne pour la démocratie par le partenariat

Les hauts fonctionnaires Euromed discutent du Processus de Barcelone

Déclaration de la présidence de l’UE au sujet de la dernière escalade de violence dans la bande de Gaza et dans le sud d’Israël

Négociations bilatérales entre l'UE et la Géorgie sur les produits agricoles et les denrées alimentaires

 
 
 
 
 
 

La Fondation européenne pour la formation donne un coup de pouce à l'emploi en Jordanie

MEDA-ETE les réalisations du projet

Renforcer les relations euro- méditerranée

Événement régional MEDA Eau

Unité régionale de soutien et de gestion (RMSU)

Séminaire sur les centres de justice réparatrice en Ukraine

Ukraine: nouveau projet pour soutenir les petites et moyennes entreprises

Conférence internationale sur le développement du secteur alimentaire biologique à Kiev

 
 

Le président Barroso lors du lancement de la Fondation Européenne pour la démocratie par le partenariat

S'exprimant lors du lancement de la fondation Européenne pour la démocratie par le partenariat, le président de la Commission, Monsieur Barroso, a décrit la promotion de la démocratie en dehors des frontières de l'UE comme une question de valeurs et d'intérêts. Selon lui, les rapports d'activité récents sur les réformes politiques mises en œuvre par les pays partenaires de la PEV montrent que les pays voisins de l'est souhaitent s'aligner étroitement sur les principes démocratiques fondamentaux en vigueur dans l'Union, tandis que les réformes politiques des pays voisins du sud tirent s'inspirent davantage des valeurs proclamées dans la déclaration de Barcelone et des engagements de l'ONU. En investissant dans la démocratisation de ses voisins et de leurs partenaires, l'UE investit dans leur ouverture et leur développement. Elle investit en faveur de sociétés plus équitables dans lesquelles l'incidence des problèmes sociaux, de l'utilisation de la force, et de la radicalisation politique, religieuse ou culturelle diminue. Finalement, le retour sur investissement se traduit par davantage de prospérité, de stabilité et de paix pour tous.

Speech

 
 

Les hauts fonctionnaires Euromed discutent du Processus de Barcelone

Les 8 et 9 avril 2008 à Bruxelles, s'est déroulée la 75e réunion des hauts fonctionnaires de l'Euromed et la 74e réunion du Conseil Euromed. La rencontre était consacrée au dialogue politique et à la coopération technique dans divers domaines, tels que la lutte contre le terrorisme, la culture et le dialogue interculturel, le tourisme, la société de l’information, le rôle des femmes dans la société ou encore l’enseignement supérieur. Les discussions des hauts fonctionnaires Euromed sur l’évolution du cadre actuel de coopération en  Méditerranée vers un partenariat dénommé Union pour la Méditerranée ont reçu une attention particulière. Les pays ont convenus que l’Union pour la Méditerranée devait introduire une valeur ajoutée, accroître la visibilité de la coopération et de ses résultats en Méditerranée et être complémentaire par rapport aux activités et structures déjà existantes au sein du processus de Barcelone.

http://www.eu2008.si/fr/News_and_Documents/Press_Releases/April/0410MZZ_Euromed.html?

 

Déclaration de la présidence de l’UE au sujet de la dernière escalade de violence dans la bande de Gaza et dans le sud d’Israël

La présidence de l’Union européenne a exprimé sa profonde inquiétude concernant la dernière escalade de violence dans la bande de Gaza et dans le sud d’Israël le 16 avril dernier qui a causé de nombreuses victimes civiles, parmi elles des enfants palestiniens. Elle condamne fermement l’attaque terroriste perpétrée contre le terminal de pétrole Nahal Oz le 9 avril dernier qui a fait deux morts parmi les civils et lance un appel aux deux parties à faire preuve de retenue et à mettre fin à toute violence. L’arrêt de la violence est l’un des éléments clés de l’accomplissement des engagements d’Annapolis.

http://www.eu2008.si/fr/News_and_Documents/CFSP_Statements/April/0417MZZ_Gaza-Izrael.html?

 
 

Négociations bilatérales entre l'UE et la Géorgie sur les produits agricoles et les denrées alimentaires

Les 10-11 avril, la troisième série des négociations entre l'UE et la Géorgie s'est tenue à Bruxelles en vue de la conclusion de l'accord bilatéral sur la reconnaissance et la protection mutuelles des produits agricoles et autres denrées alimentaires. Les parties ont examiné le projet d'accord préparé par la Commission et les experts se sont mis d'accord sur la structure et le contenu du texte. La Commission soumettra officiellement à la Géorgie un texte final, après quoi les deux parties lanceront les procédures juridiques nécessaires pour signer et pour ratifier l'accord. La prochaine série de négociations se tiendra en juin 2008 à Tbilisi.

 

La Fondation européenne pour la formation donne un coup de pouce à l'emploi en Jordanie

La Fondation européenne pour la formation (ETF) soutient étroitement la Jordanie dans sa réforme du secteur de l'emploi et de l'enseignement et de la formation professionnelle. L'ETF va contribuer à la phase de faisabilité d’un programme de soutien sectoriel de 43 millions d’euros en faveur de la réforme du secteur de l'éducation et la formation professionnelle. Le programme sera mis en œuvre en 2009, pour le compte de la délégation de la Commission en Jordanie. La Fondation aide les pays en développement et en phase de transition à exploiter le potentiel de leurs ressources humaines par le biais de réformes dans le secteur de l’éducation, de la formation et de l’emploi. 

Communiqué de presse

 

MEDA-ETE les réalisations du projet

Un excellent travail a été fait vers la réalisation de l'objectif général du projet MEDA-ETE, en vue du renforcement de l'emploi en Afrique du Nord et au Moyen-Orient en améliorant la qualité de la formation. C'est le bilan qui a été tiré lors du forum annuel de projet. Il est également considéré que ce projet a permis de sensibiliser aux problèmes communs et de fournir un espace d'échanges.

MEDA-ETE est un projet régional établi pour soutenir les pays partenaires méditerranéens dans la conception et la mise en œuvre des politiques de formation professionnelle et technique pour promouvoir l'emploi.

Press release

 

Renforcer les relations euro- méditerranée

La 1ère réunion préparatoire de la conférence annuelle d’EuroMeSCo, intitulée Le Partenariat Euromed entre continuité et coopération renforcée. Quo Vadis Barcelona ? aura lieu à Tunis les 21-22 avril 2008. Elle aura pour but de stimuler un débat sur les relations euro-maghrébines et tout autre sujet ayant trait au Processus euro-méditerranéen. Quelles conclusions peuvent être tirées des relations entre les deux rives de la Méditerranée et son cadre institutionnel? Quelles sont les perspectives futures au vu des débats actuels sur l’Union pour la Méditerranée ? Comment peut-on stimuler une nouvelle dynamique au sein du Partenariat euro-méditerranéen et l’exprimer par le biais de diverses initiatives au niveau régional, sous-régional et national ? Voici quelques-unes des questions qui seront posées lors de cette réunion.

http://www.euromesco.net/images/programmeac1pm_fr.pdf

 

Événement régional MEDA Eau

Le second événement régional MEDA Eau qui se tiendra les 28 -30 avril 2008 à Marrakech (Maroc) est organisé dans le cadre du programme régional MEDA pour la gestion locale de l'eau. À l'ordre du jour, on trouve des sujets importants tels que: la gestion des eaux d'irrigation, la sécheresse, l'information sur l'eau, l'amélioration de la prise de décision sur l'approvisionnement rural en eau, la réutilisation des eaux résiduaires...

http://www.medawater-rmsu.org/meetings/2nd_MWP_conference.htm

 

Unité régionale de soutien et de gestion (RMSU)

Une unité de soutien et de gestion (RMSU) a été créée pour le programme Euromed Heritage dans le but d’aider les pays bénéficiaires et les partenaires à réaliser les objectifs des projets. Le rôle de la RMSU est multiple: veiller à la mise en œuvre cohérente du programme et à tirer parti de toutes les opportunités, faciliter la coopération régionale, l'appropriation des projets et leur appui, faciliter l'échange d’informations et la diffusion des résultats.

http://www.euromedheritage.net/fr/rmsu/quisommes/rmsu.htm

 
 

Séminaire sur les centres de justice réparatrice en Ukraine

La promotion des programmes de justice réparatrice comme outil pour au service des collectivités locales dans le combat contre le crime a été examinée lors du séminaire tenu à Izyum (Kharkivska Oblast,

Ukraine) le 9 avril 2008. L'événement était organisé par un projet de développement local durable financé par l'UE en coopération avec un autre projet financé par l'UE et visant à établir un réseau de centres de justice réparatrice dans les collectivités locales autogérées. Les programmes de justice réparatrice visent à réunir les contrevenants, les victimes, et des membres des collectivités locales pour venir à bout de la douleur et pour empêcher les crimes futurs.

http://www.delukr.ec.europa.eu/press_releases.html?id=46991

 

Ukraine: nouveau projet pour soutenir les petites et moyennes entreprises

Le projet financé par UE « Support au développement de la capacité commerciale des PME ukrainiennes – Dimension internationale » a annoncé le lancement de ses activités. Celles ci seront divisées en trois composantes : (1) Amélioration de la politique nationale relative aux PME, notamment par un conseil relatif à ces politiques aux organismes gouvernementaux; (2) Facilitation des liens commerciaux avec les sociétés de l'UE et d'autres entreprises étrangères; (3) Sensibilisation croissante à l'internationalisation commerciale dans le public et les secteurs des PME.

http://www.delukr.ec.europa.eu/press_releases.html?id=46961

 

Conférence internationale sur le développement du secteur alimentaire biologique à Kiev

Une conférence s'est tenue à Kiev les 10-12 avril réunissant 228 participants de 25 pays pour présenter des expériences, des idées, des solutions, des recommandations et des exemples pratiques sur comment développer le secteur des produits biologiques. La conférence était soutenue par TAIEX, un mécanisme de coopération de l'UE qui vise à aider à stimuler la coopération politique et économique dans un certain nombre de secteurs, principalement concernant l'approximation légale.

http://organic.com.ua/conference-2008.ht

 
 
 

EUBAM: rapport annuel en ligne

Le rapport annuel détaille les activités de la mission d'assistance de l'UE aux frontières entre la Moldavie et l'Ukraine. L'observation de la situation à la frontière et la fourniture de conseils objectifs sur des questions juridiques, structurelles et pratiques, ont permis une plus grandes transparence et coopération le long de la frontière. La capacité des services des partenaires à détecter la criminalité s'est accrue et a permis d'augmenter les recettes des taxes récoltés pour les budgets de l'État en Moldavie et Ukraine

http://www.eubam.org/files/500-599/500/Report_2008_ENGL.pdf

 

ETF achève des évaluations sur l'’esprit d'entreprise en Méditerranée

Des experts de la Fondation européenne pour la formation(ETF) viennent d'achever la dernière évaluation d'une série de 9 évaluations réalisées dans des pays de la région méditerranéenne. Ces évaluations ont impliqué un examen des politiques et pratiques entrepreneuriales dans ces pays. Les résultats ont été présentés lors d'une réunion régionale les 15-16 avril à Bruxelles. ETF aide les pays en transition et en développement à développer le potentiel de leurs ressources humaines par la réforme des systèmes d'enseignement, de formation et du marché du travail.

http://www.etf.europa.eu/web.nsf/opennews/FE4B87E4D5ABBC75C125742B0048EC49_EN?OpenDocument

 

Résolution concernant le Bélarus

L'assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (PACE) a adopté le 15 avril une résolution concernant les abus du système de justice pénale en Bélarus, dans laquelle elle invite les autorités biélorusses à supprimer l'article du code pénal qui criminalise des activités menée au nom d'une organisation non enregistrée. L'Assemblé a également invité Minsk à introduire un moratoire sur les exécutions et à supprimer la peine de mort.

http://assembly.coe.int/Main.asp?link=/Documents/AdoptedText/ta08/ERES1606.htm

 

Mise en ligne du bulletin d’information « Rôle des femmes dans la vie économique »

Un séminaire régional « Mécanismes nationaux des femmes dans les pays méditerranéens : les leçons tirées et les stratégies pour l’avenir », organisé par le Programme euro-méditerranéen financé par l’UE « Rôle des femmes dans la vie économique », est au sommaire du dernier bulletin du programme. 

 

Appel à une action urgente pour éviter les pénuries d'eau en Méditerranée

Si l'UE ne prend pas l'action d'urgence contre le manque d'eau dans la région méditerranéenne, le secteur agricole disparaîtra dans quelques années causant une réaction en chaîne qui augmentera l'impact du changement climatique dans la totalité de l'Europe. C’était l'une des conclusions de l'audition publique organisée par Cristina Gutiérrez-Cortines, parlementaire européen sur comment affronter la pénurie des ressources en eau dans le contexte du réchauffement climatique.

http://www.epp-ed.eu/Press/showpr.asp?PRControlDocTypeID=1&PRControlID=7301&PRContentID=12747&PRContentLG=en

 

Coopération économique en Mer Noire

La réunion du Conseil des ministres des affaires étrangères de l'Organisation pour la coopération économique en Mer Noire (BSCE) s'est déroulée à Kiev le 17 avril. Les participants ont examiné les mesures pratiques visant à intensifier la coopération régionale, les résultats des activités dans le cadre de l'organisation pendant la présidence ukrainienne, et les perspectives pour la coopération entre l'organisation et l'Union européenne. L'organisation pour la coopération économique en Mer Noire, fondée en 1992, a actuellement 12 États membres.

http://www.bsec-organization.org/main.aspx?ID=About_BSEC

 

Evénements à venir

  • 22 avril : Réunion ad hoc euromed sur le contre terrorisme
  • 29 avril - Luxembourg UE Troika –  Federation Russe
  • 29- 30 mai- Grèce:  Conférence ministérielle Euromed sur la culture et le dialogue interculturel 

Euromed calendar

 

Opportunités de financement

Des informations détaillées sur les appels d'offres ouverts dans les pays concernés par la Politique Européenne de Voisinage sont disponibles sur le site EuropeAid à partir d'une base de données: http://ec.europa.eu/comm/europeaid/cgi/frame12.pl

Les informations relatives aux procédures peuvent être trouvées à l'adresse suivante: http://ec.europa.eu/europeaid/work/procedures/index_en.htm

 

 

Géorgie: Appel pour les acteurs non-étatiques

La délégation de Commission européenne en Géorgie lance un appel à propositions pour faciliter la participation d'acteurs non-étatique et d'autorités locales aux stratégies de réduction de la pauvreté et de développement durable. Ce programme vise le renforcement des capacités par aide aux initiatives des acteurs non-étatiques et des autorités locales à la fois de Géorgie et les États membres de l’UE.

http://www.delgeo.ec.europa.eu/en/proposals/proposals.html

IEVP - Instrument Européen de Voisinage et de Partenariat
L’Union européenne apporte un soutien financier à ses voisins de l’Est et à ceux de la rive Sud et Est de la méditerranée à travers l’Instrument Européen de Voisinage et de Partenariat lancé en janvier 2007. Cet instrument, au sein de la Politique de voisinage, encourage une coopération renforcée et une intégration économique progressive entre l’UE et ses partenaires, construite sur des valeurs communes. Les pays couverts par l’IEVP sont : Algérie, Arménie, Azerbaïdjan, Biélorussie, Egypte, Géorgie, Israël, Jordanie, Liban, Lybie, Moldavie, Maroc, Autorité palestinienne, Russie, Syrie, Tunisie et Ukraine.
REALISE PAR LA  COMMISSION EUROPEENNE
(EuropeAid Office de coopération-Unité A3)
 
Cette publication ne représente pas le point de vue officiel de la Commission européenne ou des institutions de l'UE. Le texte de cette publication n'engage en aucune façon la Commission.
Note sur les citations: seul le texte prononcé fait foi